1 ಪೇತ್ರನು 1:17
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿ ಪಕ್ಷಪಾತ ವಿಲ್ಲದೆ ತೀರ್ಪುಮಾಡುವಾತನನ್ನು ನೀವು ತಂದೆ ಯೆಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವವರಾಗಿರಲಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸ ಕಾಲವನ್ನು ಭಯದಿಂದ ಕಳೆಯಿರಿ.
And | Καὶ | kai | kay |
if | εἰ | ei | ee |
ye call on | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
the Father, | ἐπικαλεῖσθε | epikaleisthe | ay-pee-ka-LEE-sthay |
who | τὸν | ton | tone |
without respect of persons | ἀπροσωπολήπτως | aprosōpolēptōs | ah-proh-soh-poh-LAY-ptose |
judgeth | κρίνοντα | krinonta | KREE-none-ta |
to according | κατὰ | kata | ka-TA |
τὸ | to | toh | |
every man's | ἑκάστου | hekastou | ake-AH-stoo |
work, | ἔργον | ergon | ARE-gone |
pass | ἐν | en | ane |
the | φόβῳ | phobō | FOH-voh |
time | τὸν | ton | tone |
of your | τῆς | tēs | tase |
παροικίας | paroikias | pa-roo-KEE-as | |
sojourning | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
here in | χρόνον | chronon | HROH-none |
fear: | ἀναστράφητε | anastraphēte | ah-na-STRA-fay-tay |