1 ಅರಸುಗಳು 4:11
ಅರುಬ್ಬೋತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಸದನ ಮಗನು; ಅವನಿಗೆ ಸೋಕೋಹೇಫೆರ್ ಸಮಸ್ತ ದೇಶವೂ ಇದ್ದವು. ದೋರಿನ ಸಮಸ್ತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಬೀನಾದಾಬನ ಮಗನು, ಇವನಿಗೆ ಸೊಲೊಮೋ ನನ ಮಗಳಾದ ಟಾಫತಳು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು.
The son of Abinadab, | בֶּן | ben | ben |
in all | אֲבִֽינָדָ֖ב | ʾăbînādāb | uh-vee-na-DAHV |
the region | כָּל | kāl | kahl |
Dor; of | נָ֣פַת | nāpat | NA-faht |
which had Taphath | דֹּ֑אר | dōr | dore |
daughter the | טָפַת֙ | ṭāpat | ta-FAHT |
of Solomon | בַּת | bat | baht |
to wife: | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
הָ֥יְתָה | hāyĕtâ | HA-yeh-ta | |
לּ֖וֹ | lô | loh | |
לְאִשָּֽׁה׃ | lĕʾiššâ | leh-ee-SHA |