1 ಅರಸುಗಳು 13:27 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ 1 ಅರಸುಗಳು 1 ಅರಸುಗಳು 13 1 ಅರಸುಗಳು 13:27

1 Kings 13:27
ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ--ಕತ್ತೆಗೆ ತಡಿಹಾಕಿರಿ ಅಂದನು. ಅವರು ತಡಿ ಹಾಕಿದರು.

1 Kings 13:261 Kings 131 Kings 13:28

1 Kings 13:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

American Standard Version (ASV)
And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it.

Bible in Basic English (BBE)
And he said to his sons, Make ready the ass for me. And they did so.

Darby English Bible (DBY)
And he spoke to his sons saying, Saddle me the ass; and they saddled it.

Webster's Bible (WBT)
And he spoke to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

World English Bible (WEB)
He spoke to his sons, saying, Saddle me the donkey. They saddled it.

Young's Literal Translation (YLT)
And he speaketh unto his sons saying, `Saddle for me the ass,' and they saddle `it'.

And
he
spake
וַיְדַבֵּ֤רwaydabbērvai-da-BARE
to
אֶלʾelel
his
sons,
בָּנָיו֙bānāywba-nav
saying,
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
Saddle
חִבְשׁוּḥibšûheev-SHOO

me
לִ֖יlee
the
ass.
אֶֽתʾetet
And
they
saddled
הַחֲמ֑וֹרhaḥămôrha-huh-MORE
him.
וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃wayyaḥăbōšûVA-ya-huh-VOH-shoo