1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27:29 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27:29

1 Chronicles 27:29
ಶಾರೋನಿನಲ್ಲಿ ಮೇಯಿಸುವ ದನಗಳ ಮೇಲೆ ಶಾರೋನಿನವನಾದ ಶಿಟ್ರೈ ಇದ್ದನು; ತಗ್ಗುಗಳಲ್ಲಿರುವ ದನಗಳ ಮೇಲೆ ಅದ್ಲೈಯ ಮಗನಾದ ಶಾಫಾಟನು ಇದ್ದನು.

1 Chronicles 27:281 Chronicles 271 Chronicles 27:30

1 Chronicles 27:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

American Standard Version (ASV)
and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

Bible in Basic English (BBE)
And Shitrai the Sharonite was responsible for the herds in the grass-lands of Sharon, and Shaphat, the son of Adlai, for those in the valleys;

Darby English Bible (DBY)
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite; and over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai.

Webster's Bible (WBT)
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

World English Bible (WEB)
and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

Young's Literal Translation (YLT)
and over the herds that are feeding in Sharon `is' Shitrai the Sharonite; and over the herds in the valleys `is' Shaphat son of Adlai;

And
over
וְעַלwĕʿalveh-AL
the
herds
הַבָּקָר֙habbāqārha-ba-KAHR
that
fed
הָֽרֹעִ֣יםhārōʿîmha-roh-EEM
Sharon
in
בַּשָּׁר֔וֹןbaššārônba-sha-RONE
was
Shitrai
שִׁטְרַ֖יšiṭraysheet-RAI
the
Sharonite:
הַשָּֽׁרוֹנִ֑יhaššārônîha-sha-roh-NEE
over
and
וְעַלwĕʿalveh-AL
the
herds
הַבָּקָר֙habbāqārha-ba-KAHR
valleys
the
in
were
that
בָּֽעֲמָקִ֔יםbāʿămāqîmba-uh-ma-KEEM
was
Shaphat
שָׁפָ֖טšāpāṭsha-FAHT
the
son
בֶּןbenben
of
Adlai:
עַדְלָֽי׃ʿadlāyad-LAI

Cross Reference

1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 5:16
ಅವರು ಗಿಲ್ಯಾದಿ ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಷಾನಿನಲ್ಲಿಯೂ ಅದರ ಊರುಗಳ ಲ್ಲಿಯೂ ಅದರ ಮೇರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶಾರೋನಿನ ಸಮಸ್ತ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು.

ಯೆಶಾಯ 65:10
ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವ ನನ್ನ ಜನರಿ ಗೋಸ್ಕರ ಶಾರೋನು ಮಂದೆಗಳ ಹಟ್ಟಿಯಾಗಿಯೂ ಆಕೋರಿನ ತಗ್ಗು, ದನಗಳು ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳವಾ ಗಿಯೂ ಇರುವದು.