1 Chronicles 26:15
ಒಬೇದೆದೋಮನಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತು. ಅವನ ಕುಮಾರರಿಗೆ ಶುಪ್ಪೀಮ್ ಎಂಬ ಮನೆ ಬಂತು.
1 Chronicles 26:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.
American Standard Version (ASV)
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
Bible in Basic English (BBE)
To Obed-edom, that on the south; and to his sons, the store-house.
Darby English Bible (DBY)
to Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.
Webster's Bible (WBT)
To obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
World English Bible (WEB)
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
Young's Literal Translation (YLT)
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;
| To Obed-edom | לְעֹבֵ֥ד | lĕʿōbēd | leh-oh-VADE |
| southward; | אֱדֹ֖ם | ʾĕdōm | ay-DOME |
| sons his to and | נֶ֑גְבָּה | negbâ | NEɡ-ba |
| the house | וּלְבָנָ֖יו | ûlĕbānāyw | oo-leh-va-NAV |
| of Asuppim. | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| הָֽאֲסֻפִּֽים׃ | hāʾăsuppîm | HA-uh-soo-PEEM |
Cross Reference
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25:24
ಅವನು ಓಬೇದೆದೋಮನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತನ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಬೆಳ್ಳಿ ಬಂಗಾ ರವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಅರಸನ ಮನೆಯ ಬೊಕ್ಕಸಗಳನ್ನು ಕೆಲವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ತೆಗೆದು ಕೊಂಡು ಸಮಾರ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಹೋದರು.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 26:17
ಮೂಡಣ ಕಡೆಯಾಗಿ ಆರು ಮಂದಿ ಲೇವಿಯರಿದ್ದರು. ಉತ್ತರ ಭಾಗವಾಗಿ ದಿನಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿಯೂ ಶುಪ್ಪೀಮಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿ ಬ್ಬರಾಗಿಯೂ