Judges 5:24
ಕೇನ್ಯನಾದ ಹೆಬೆರನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಯಾಯೇ ಲಳು ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡು ವಳು; ಸ್ತ್ರೀಯರೊಳಗೆ ಅಧಿಕವಾಗಿ ಗುಡಾರದಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುವಳು.
Blessed | תְּבֹרַךְ֙ | tĕbōrak | teh-voh-rahk |
above women | מִנָּשִׁ֔ים | minnāšîm | mee-na-SHEEM |
shall Jael | יָעֵ֕ל | yāʿēl | ya-ALE |
wife the | אֵ֖שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
of Heber | חֶ֣בֶר | ḥeber | HEH-ver |
Kenite the | הַקֵּינִ֑י | haqqênî | ha-kay-NEE |
be, blessed | מִנָּשִׁ֥ים | minnāšîm | mee-na-SHEEM |
women above be she shall | בָּאֹ֖הֶל | bāʾōhel | ba-OH-hel |
in the tent. | תְּבֹרָֽךְ׃ | tĕbōrāk | teh-voh-RAHK |