Judges 12:12
ಜೆಬುಲೂನ್ಯನಾದ ಏಲೋನನು ಸತ್ತು ಜೆಬುಲೂನ್ ದೇಶವಾದ ಅಯ್ಯಾಲೋನಿನಲ್ಲಿ ಹೂಣಲ್ಪಟ್ಟನು.
Judges 12:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
American Standard Version (ASV)
And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Bible in Basic English (BBE)
And Elon the Zebulonite came to his death, and his body was put to rest in Aijalon in the land of Zebulun.
Darby English Bible (DBY)
Then Elon the Zeb'ulunite died, and was buried at Ai'jalon in the land of Zeb'ulun.
Webster's Bible (WBT)
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Ajalon in the country of Zebulun.
World English Bible (WEB)
Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
Young's Literal Translation (YLT)
and Elon the Zebulunite dieth, and is buried in Aijalon, in the land of Zebulun.
| And Elon | וַיָּ֖מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| the Zebulonite | אֵיל֣וֹן | ʾêlôn | ay-LONE |
| died, | הַזְּבֽוּלֹנִ֑י | hazzĕbûlōnî | ha-zeh-voo-loh-NEE |
| buried was and | וַיִּקָּבֵ֥ר | wayyiqqābēr | va-yee-ka-VARE |
| in Aijalon | בְּאַיָּל֖וֹן | bĕʾayyālôn | beh-ah-ya-LONE |
| in the country | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Zebulun. | זְבוּלֻֽן׃ | zĕbûlun | zeh-voo-LOON |
Cross Reference
Joshua 19:42
ಶಾಲಬ್ಬೀನ್, ಅಯ್ಯಾಲೋನ್, ಇತ್ಲಾ,
1 Chronicles 6:69
ಅಯ್ಯಾ ಲೋನನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳನ್ನೂ, ಗತ್ರಿಮ್ಮೋ ನನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟರು.
1 Chronicles 8:13
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ಗತ್ನವರನ್ನು ಓಡಿಸಿಬಿಟ್ಟ ಅಯ್ಯಾಲೋನಿನ ನಿವಾಸಿಗಳ ಪಿತೃಗಳಲ್ಲಿ ಯಜಮಾನರಾದ ಬೆರೀಯನು, ಶಮನು.