Job 36:15 in Kannada

Kannada Kannada Bible Job Job 36 Job 36:15

Job 36:15
ಬಡವನನ್ನು ಆತನು ಕಷ್ಟದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಧೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಿವಿ ಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ.

Job 36:14Job 36Job 36:16

Job 36:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.

American Standard Version (ASV)
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.

Bible in Basic English (BBE)
He makes the wrong done to the poor the way of their salvation, opening their ears by their trouble.

Darby English Bible (DBY)
But he delivereth the afflicted in his affliction, and openeth their ear in [their] oppression.

Webster's Bible (WBT)
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.

World English Bible (WEB)
He delivers the afflicted by their affliction, And opens their ear in oppression.

Young's Literal Translation (YLT)
He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.

He
delivereth
יְחַלֵּ֣ץyĕḥallēṣyeh-ha-LAYTS
the
poor
עָנִ֣יʿānîah-NEE
affliction,
his
in
בְעָנְי֑וֹbĕʿonyôveh-one-YOH
and
openeth
וְיִ֖גֶלwĕyigelveh-YEE-ɡel
their
ears
בַּלַּ֣חַץballaḥaṣba-LA-hahts
in
oppression.
אָזְנָֽם׃ʾoznāmoze-NAHM

Cross Reference

Job 36:10
ಆತನು ಅವರ ಕಿವಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ ತೆರೆದು ದುಷ್ಟತನ ಬಿಟ್ಟು ತಿರುಗಿರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

2 Chronicles 12:8
ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ನನ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನೂ ದೇಶಗಳ ಅರಸುಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವ ಹಾಗೆ ಅವನಿಗೆ ಸೇವಕರಾಗುವರು.