Job 13:6
ನನ್ನ ವಾದವನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ನನ್ನ ತುಟಿಗಳ ತರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಲೈಸಿರಿ.
Job 13:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
American Standard Version (ASV)
Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear to the argument of my mouth, and take note of the words of my lips.
Darby English Bible (DBY)
Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.
Webster's Bible (WBT)
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
World English Bible (WEB)
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Young's Literal Translation (YLT)
Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,
| Hear | שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO |
| now | נָ֥א | nāʾ | na |
| my reasoning, | תוֹכַחְתִּ֑י | tôkaḥtî | toh-hahk-TEE |
| and hearken | וְרִב֖וֹת | wĕribôt | veh-ree-VOTE |
| pleadings the to | שְׂפָתַ֣י | śĕpātay | seh-fa-TAI |
| of my lips. | הַקְשִֽׁיבוּ׃ | haqšîbû | hahk-SHEE-voo |
Cross Reference
Judges 9:7
ಯೋತಾಮನಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಹೋಗಿ ಗೆರಿಜ್ಜೀಮ್ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಏರಿ ನಿಂತು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗಿ ಅವರಿಗೆ--ಶೆಕೆಮಿನ ಜನರೇ, ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಮೊರೆ ಕೇಳುವ ಹಾಗೆ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.
Job 21:2
ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿರಿ; ಇವು ನಿಮ್ಮ ಆದರಣೆಗಳಾಗಿರಲಿ.
Job 33:1
ಆದದರಿಂದ ಯೋಬನೇ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು; ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನುಡಿಗಳಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಡು ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
Job 34:2
ಓ ಜ್ಞಾನಿಗಳೇ, ನನ್ನ ನುಡಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ತಿಳಿದವರೇ ನನಗೆ ಕಿವಿಗೊಡಿರಿ.
Proverbs 8:6
ಕೇಳಿರಿ, ಉತ್ಕ್ರಷ್ಟ ವಾದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಮಾತಾಡುವೆನು; ನ್ಯಾಯ ವಾದ ಸಂಗತಿಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯು ವೆನು.