Isaiah 47:15
ನೀನು ಪ್ರಯಾಸ ಪಟ್ಟವುಗಳೆಲ್ಲಾ ನಿನಗೆ ಹೀಗಾಗುವವು; ನಿನ್ನ ಯೌವನ ಪ್ರಾಯದಿಂದ ನಿನ್ನ ವರ್ತಕರು ಚದುರಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬಿಡುವರು; ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಒಬ್ಬನೂ ಇರನು.
| Thus | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| shall they be | הָיוּ | hāyû | ha-YOO |
| whom with thee unto | לָ֖ךְ | lāk | lahk |
| thou hast laboured, | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| even thy merchants, | יָגָ֑עַתְּ | yāgāʿat | ya-ɡA-at |
| youth: thy from | סֹחֲרַ֣יִךְ | sōḥărayik | soh-huh-RA-yeek |
| they shall wander | מִנְּעוּרַ֗יִךְ | minnĕʿûrayik | mee-neh-oo-RA-yeek |
| every one | אִ֤ישׁ | ʾîš | eesh |
| quarter; his to | לְעֶבְרוֹ֙ | lĕʿebrô | leh-ev-ROH |
| none | תָּע֔וּ | tāʿû | ta-OO |
| shall save | אֵ֖ין | ʾên | ane |
| thee. | מוֹשִׁיעֵֽךְ׃ | môšîʿēk | moh-shee-AKE |