Isaiah 40:16
ಲೆಬ ನೋನು ಸುಡುವದಕ್ಕೆ ಸಾಲವು ಅದರ ಮೃಗಗಳು ಬಲಿಗೆ (ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ, ಹೋಮಕ್ಕೆ) ಸಾಲವು.
Isaiah 40:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
American Standard Version (ASV)
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.
Bible in Basic English (BBE)
And Lebanon is not enough to make a fire with, or all its cattle enough for a burned offering.
Darby English Bible (DBY)
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.
World English Bible (WEB)
Lebanon is not sufficient to burn, nor the animals of it sufficient for a burnt offering.
Young's Literal Translation (YLT)
And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt-offering.
| And Lebanon | וּלְבָנ֕וֹן | ûlĕbānôn | oo-leh-va-NONE |
| is not | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| sufficient | דֵּ֖י | dê | day |
| to burn, | בָּעֵ֑ר | bāʿēr | ba-ARE |
| nor | וְחַיָּת֔וֹ | wĕḥayyātô | veh-ha-ya-TOH |
| beasts the | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| thereof sufficient | דֵּ֖י | dê | day |
| for a burnt offering. | עוֹלָֽה׃ | ʿôlâ | oh-LA |
Cross Reference
Micah 6:6
ನಾನು ಯಾವದರೊಂದಿಗೆ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಬರಲಿ? ಯಾವದರೊಂದಿಗೆ ಉನ್ನತವಾದ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಅಡ್ಡಬೀಳಲಿ? ದಹನಬಲಿಗಳ ಸಂಗಡವೂ ಒಂದು ವರುಷದ ಕರುಗಳ ಸಂಗಡವೂ ಆತನ ಮುಂದೆ ಬರಲೋ?
Psalm 40:6
ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿಯೂ ಅರ್ಪಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಇಷ್ಟ ಪಡಲಿಲ್ಲ; ದಹನಬಲಿಯನ್ನೂ ಪಾಪದಬಲಿಯನ್ನೂ ನೀನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ನೀನು ತೆರೆದಿ;
Psalm 50:9
ನಿನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೋರಿಯನ್ನೂ ಇಲ್ಲವೆ ನಿನ್ನ ದೊಡ್ಡಿಗಳಿಂದ ಹೋತಗಳನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೆನು.
Hebrews 10:5
ಆದದರಿಂದ ಆತನು ಭೂಲೋಕದೊಳಗೆ ಬರುವಾಗ--(ದೇವರೇ,) ಯಜ್ಞವೂ ಅರ್ಪಣೆಯೂ ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ದೇಹವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೀ;