Isaiah 27:8
ಮಿತಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ ಬಿಡುವದರ ಮೂಲಕ ಅದರೊಡನೆ ವಿವಾದ ಮಾಡಿದಿ. ಮೂಡಣ ಗಾಳಿಯು ಬೀಸುವ ದಿನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ವಾಯು ವಿನಿಂದ ಆತನು ಅದನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿದನು.
In measure, | בְּסַאסְּאָ֖ה | bĕsaʾssĕʾâ | beh-sa-seh-AH |
forth, shooteth it when | בְּשַׁלְחָ֣הּ | bĕšalḥāh | beh-shahl-HA |
thou wilt debate | תְּרִיבֶ֑נָּה | tĕrîbennâ | teh-ree-VEH-na |
stayeth he it: with | הָגָ֛ה | hāgâ | ha-ɡA |
his rough | בְּרוּח֥וֹ | bĕrûḥô | beh-roo-HOH |
wind | הַקָּשָׁ֖ה | haqqāšâ | ha-ka-SHA |
day the in | בְּי֥וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
of the east wind. | קָדִֽים׃ | qādîm | ka-DEEM |