Genesis 8:7 in Kannada

Kannada Kannada Bible Genesis Genesis 8 Genesis 8:7

Genesis 8:7
ಒಂದು ಕಾಗೆಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಟ್ಟನು; ಅದು ಹೊರಟು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಜಲವು ಆರಿಹೋಗುವ ವರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಾ ಇತ್ತು.

Genesis 8:6Genesis 8Genesis 8:8

Genesis 8:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

American Standard Version (ASV)
and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

Bible in Basic English (BBE)
Noah sent out a raven, which went this way and that till the waters were gone from the earth.

Darby English Bible (DBY)
And he sent out the raven, which went forth going to and fro, until the waters were dried from the earth.

Webster's Bible (WBT)
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, till the waters were dried from off the earth.

World English Bible (WEB)
and he sent forth a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from off the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
and he sendeth forth the raven, and it goeth out, going out and turning back till the drying of the waters from off the earth.

And
he
sent
forth
וַיְשַׁלַּ֖חwayšallaḥvai-sha-LAHK

אֶתʾetet
raven,
a
הָֽעֹרֵ֑בhāʿōrēbha-oh-RAVE
which
went
forth
וַיֵּצֵ֤אwayyēṣēʾva-yay-TSAY
to
יָצוֹא֙yāṣôʾya-TSOH
fro,
and
וָשׁ֔וֹבwāšôbva-SHOVE
until
עַדʿadad
the
waters
יְבֹ֥שֶׁתyĕbōšetyeh-VOH-shet
up
dried
were
הַמַּ֖יִםhammayimha-MA-yeem
from
off
מֵעַ֥לmēʿalmay-AL
the
earth.
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets

Cross Reference

Leviticus 11:15
ಅದರ ಜಾತಿಗನುಸಾರವಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾಗೆ,

1 Kings 17:4
ನೀನು ಆ ಹಳ್ಳದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವಿ; ನಿನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದು ಕೊಡಲು ನಾನು ಕಾಗೆಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

1 Kings 17:6
ಕಾಗೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಉದಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಮಾಂಸವನ್ನೂ ತಕ್ಕೊಂಡು ಬಂದವು. ಅವನು ಆ ಹಳ್ಳದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು.

Job 38:41
ಅದರ ಮರಿಗಳು ತಿನ್ನುವದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅಲೆದು, ದೇವರಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಡುವಾಗ ಕಾಗೆಗೆ ಅದರ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡುವವನಾರು?

Psalm 147:9
ಆತನು ಪಶುಗಳಿಗೂ ಕೂಗುವ ಕಾಗೆ ಮರಿಗಳಿಗೂ ಆಹಾರ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.