Genesis 39:9
ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗಿಂತ ದೊಡ್ಡವ ನಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿರುವದ ರಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಮತ್ತೇನೂ ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ದೊಡ್ಡ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಮಾಡಿ ದೇವರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಪಾಪಮಾಡುವದು ಹೇಗೆ ಅಂದನು.
| There is none | אֵינֶ֨נּוּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
| greater | גָד֜וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| in this | בַּבַּ֣יִת | babbayit | ba-BA-yeet |
| house | הַזֶּה֮ | hazzeh | ha-ZEH |
| than | מִמֶּנִּי֒ | mimmenniy | mee-meh-NEE |
| neither I; | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| hath he kept back | חָשַׂ֤ךְ | ḥāśak | ha-SAHK |
| thing any | מִמֶּ֙נִּי֙ | mimmenniy | mee-MEH-NEE |
| from | מְא֔וּמָה | mĕʾûmâ | meh-OO-ma |
| me but | כִּ֥י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| thee, because | אוֹתָ֖ךְ | ʾôtāk | oh-TAHK |
| thou | בַּֽאֲשֶׁ֣ר | baʾăšer | ba-uh-SHER |
| art his wife: | אַתְּ | ʾat | at |
| how | אִשְׁתּ֑וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
| do I can then | וְאֵ֨יךְ | wĕʾêk | veh-AKE |
| this | אֶֽעֱשֶׂ֜ה | ʾeʿĕśe | eh-ay-SEH |
| great | הָֽרָעָ֤ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| wickedness, | הַגְּדֹלָה֙ | haggĕdōlāh | ha-ɡeh-doh-LA |
| and sin | הַזֹּ֔את | hazzōt | ha-ZOTE |
| against God? | וְחָטָ֖אתִי | wĕḥāṭāʾtî | veh-ha-TA-tee |
| לֵֽאלֹהִֽים׃ | lēʾlōhîm | LAY-loh-HEEM |