Ezekiel 27:17
ಯೆಹೂದವೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ದೇಶವೂ ನಿನ್ನ ಕಡೆಯ ವರ್ತಕರಾಗಿ ಮಿನ್ನೀಥಿನ ಗೋಧಿಯಿಂದಲೂ ಕಂಡಸಕ್ಕರೆ, ಜೇನು, ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧ ತೈಲ ದಿಂದಲೂ ನಿನ್ನ ಸಂತೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ನಡೆಸಿದರು.
| Judah, | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| and the land | וְאֶ֣רֶץ | wĕʾereṣ | veh-EH-rets |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| they | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| were thy merchants: | רֹכְלָ֑יִךְ | rōkĕlāyik | roh-heh-LA-yeek |
| they traded | בְּחִטֵּ֣י | bĕḥiṭṭê | beh-hee-TAY |
| market thy in | מִ֠נִּית | minnît | MEE-neet |
| wheat | וּפַנַּ֨ג | ûpannag | oo-fa-NAHɡ |
| of Minnith, | וּדְבַ֤שׁ | ûdĕbaš | oo-deh-VAHSH |
| and Pannag, | וָשֶׁ֙מֶן֙ | wāšemen | va-SHEH-MEN |
| honey, and | וָצֹ֔רִי | wāṣōrî | va-TSOH-ree |
| and oil, | נָתְנ֖וּ | notnû | note-NOO |
| and balm. | מַעֲרָבֵֽךְ׃ | maʿărābēk | ma-uh-ra-VAKE |