Exodus 37:23
ಅವನು ಏಳು ಬತ್ತಿಯ ದೀವಿಗೆಗಳನ್ನೂ ಕುಡಿ ಕತ್ತರಿಸಲು ಕತ್ತರಿ ಗಳನ್ನೂ ಕುಡಿ ಹಾಕಲು ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನೂ ಚೊಕ್ಕ ಬಂಗಾರ ದಿಂದ ಮಾಡಿದನು.
And he made | וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
אֶת | ʾet | et | |
his seven | נֵֽרֹתֶ֖יהָ | nērōtêhā | nay-roh-TAY-ha |
lamps, | שִׁבְעָ֑ה | šibʿâ | sheev-AH |
snuffers, his and | וּמַלְקָחֶ֥יהָ | ûmalqāḥêhā | oo-mahl-ka-HAY-ha |
and his snuffdishes, | וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ | ûmaḥtōtêhā | oo-mahk-toh-TAY-ha |
of pure | זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV |
gold. | טָהֽוֹר׃ | ṭāhôr | ta-HORE |