Exodus 37:16 in Kannada

Kannada Kannada Bible Exodus Exodus 37 Exodus 37:16

Exodus 37:16
ಅನಂತರ ಅವನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರುವ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ದನು. ಅದರ ಹರಿವಾಣಗಳು, ಅದರ ಚಮಚಗಳು, ಅದರ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಮುಚ್ಚಳಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಚೊಕ್ಕ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಮಾಡಿದನು.

Exodus 37:15Exodus 37Exodus 37:17

Exodus 37:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.

American Standard Version (ASV)
And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the spoons thereof, and the bowls thereof, and the flagons thereof, wherewith to pour out, of pure gold.

Bible in Basic English (BBE)
And all the table-vessels, the plates and spoons and basins and the cups for liquids, he made of the best gold.

Darby English Bible (DBY)
And he made the utensils that were on the table, the dishes thereof, and the cups thereof, and the bowls thereof, and the goblets with which to pour out, of pure gold.

Webster's Bible (WBT)
And he made the vessels which were upon the table, its dishes, and its spoons, and its bowls, and its covers to cover with, of pure gold.

World English Bible (WEB)
He made the vessels which were on the table, its dishes, its spoons, its bowls, and its pitchers with which to pour out, of pure gold.

Young's Literal Translation (YLT)
and he maketh the vessels which `are' upon the table, its dishes, and its bowls, and its cups, and the cups by which they pour out, of pure gold.

And
he
made
וַיַּ֜עַשׂwayyaʿaśva-YA-as

אֶֽתʾetet
the
vessels
הַכֵּלִ֣ים׀hakkēlîmha-kay-LEEM
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
upon
were
עַלʿalal
the
table,
הַשֻּׁלְחָ֗ןhaššulḥānha-shool-HAHN

אֶתʾetet
his
dishes,
קְעָֽרֹתָ֤יוqĕʿārōtāywkeh-ah-roh-TAV
spoons,
his
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
his
bowls,
כַּפֹּתָיו֙kappōtāywka-poh-tav
covers
his
and
וְאֵת֙wĕʾētveh-ATE
to
cover
מְנַקִּיֹּתָ֔יוmĕnaqqiyyōtāywmeh-na-kee-yoh-TAV
withal,
וְאֶ֨תwĕʾetveh-ET
of
pure
הַקְּשָׂוֹ֔תhaqqĕśāwōtha-keh-sa-OTE
gold.
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
יֻסַּ֖ךְyussakyoo-SAHK
בָּהֵ֑ןbāhēnba-HANE
זָהָ֖בzāhābza-HAHV
טָהֽוֹר׃ṭāhôrta-HORE

Cross Reference

Exodus 25:29
ಇದಲ್ಲದೆ ನೀನು ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನೂ ಸೌಟುಗಳನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಳಗಳನ್ನೂ ಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನೂ ಒಯ್ಯುವದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಶುದ್ಧ ಬಂಗಾರ ದಿಂದ ಮಾಡಬೇಕು.

1 Kings 7:50
ಅಪರಂಜಿಯ ತಂಬಿಗೆಗಳು, ಕತ್ತರಿಗಳು, ಸಲಿಕೆಗಳು, ಸೌಟುಗಳು, ಅಗ್ನಿ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಮಹಾಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳ ವಾದ ಒಳಗಿನ ಮನೆಯ ಕದಗಳಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಮಂದಿ ರವೆಂಬ ಮನೆಯ ಕದಗಳಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಬಂಗಾರದ ಕೀಲುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಿಸಿದನು.

2 Kings 12:13
ಆದರೆ ಕರ್ತನ ಮನೆ ಗೋಸ್ಕರ ಬೆಳ್ಳಿಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಗಳನ್ನೂ ಪಾತ್ರೆ ಗಳನ್ನೂ ತುತೂರಿಗಳನ್ನೂ ಬೆಳ್ಳಿ ಬಂಗಾರದ ಸಾಮಾನು ಗಳನ್ನೂ ಕರ್ತನ ಮನೆಗೆ ತಂದ

Jeremiah 52:18
ಗುಡಾಣಗಳನ್ನೂ ಸಲಿಕೆಗಳನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಗಳನ್ನೂ ತಂಬಿಗೆಗಳನ್ನೂ ಸೌಟುಗಳನ್ನೂ ಸೇವೆಗೆ ಸಂಬಂಧವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನೂ ತಕ್ಕೊಂಡರು.

2 Timothy 2:20
ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲದೆ ಮರದ ಪಾತ್ರೆಗಳೂ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳೂ ಇರುತ್ತವೆ; ಕೆಲವು ಗೌರವಕ್ಕೂ ಕೆಲವು ಅಗೌರವಕ್ಕೂ ಇರುತ್ತವೆ.