Exodus 36:36 in Kannada

Kannada Kannada Bible Exodus Exodus 36 Exodus 36:36

Exodus 36:36
ಇದಲ್ಲದೆ ಜಾಲೀ ಮರದ ನಾಲ್ಕು ಸ್ತಂಭಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊದಿಸಿ ದನು. ಅವುಗಳ ಮೊಳೆಗಳು ಚಿನ್ನದವುಗಳಾಗಿದ್ದವು; ಅವನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದನು.

⇦ Exodus 36:35Exodus 36Exodus 36:37 ⇨

Exodus 36:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

American Standard Version (ASV)
And he made thereunto four pillars of acacia, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; And he cast for them four sockets of silver.

Bible in Basic English (BBE)
And they made four pillars for it of hard wood plated with gold: they had hooks of gold and four silver bases.

Darby English Bible (DBY)
And he made four pillars of acacia[-wood] for it, and overlaid them with gold; their hooks were of gold; and he cast for them four bases of silver.

Webster's Bible (WBT)
And he made to it four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

World English Bible (WEB)
He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold. Their hooks were of gold. He cast four sockets of silver for them.

Young's Literal Translation (YLT)
and he maketh for it four pillars of shittim `wood', and overlayeth them with gold; their pegs `are' of gold; and he casteth for them four sockets of silver.

And
he
made
וַיַּ֣עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
thereunto
four
לָ֗הּlāhla
pillars
אַרְבָּעָה֙ʾarbāʿāhar-ba-AH
shittim
of
עַמּוּדֵ֣יʿammûdêah-moo-DAY
wood,
and
overlaid
שִׁטִּ֔יםšiṭṭîmshee-TEEM
them
with
gold:
וַיְצַפֵּ֣םwayṣappēmvai-tsa-PAME
hooks
their
זָהָ֔בzāhābza-HAHV
were
of
gold;
וָֽוֵיהֶ֖םwāwêhemva-vay-HEM
cast
he
and
זָהָ֑בzāhābza-HAHV
for
them
four
וַיִּצֹ֣קwayyiṣōqva-yee-TSOKE
sockets
לָהֶ֔םlāhemla-HEM
of
silver.
אַרְבָּעָ֖הʾarbāʿâar-ba-AH
אַדְנֵיʾadnêad-NAY
כָֽסֶף׃kāsepHA-sef

Cross Reference

Jeremiah 1:18
ಇಗೋ, ಸಮಸ್ತ ದೇಶಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಯೆಹೂದದ ಅರಸರಿಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಪ್ರಧಾನರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಯಾಜಕರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ ದೇಶದ ಜನರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ ನಾನೇ ಈ ಹೊತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೋಟೆಯುಳ್ಳ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿಯೂ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸ್ತಂಭವಾಗಿಯೂ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಗೋಡೆಗಳಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.