Exodus 35:18
ಗುಡಾರದ ಗೂಟಗಳನ್ನೂ ಅಂಗಳದ ಗೂಟಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನೂ
Exodus 35:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
American Standard Version (ASV)
the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;
Bible in Basic English (BBE)
The nails for the House, and the nails for the open space and their cords;
Darby English Bible (DBY)
the pegs of the tabernacle, and the pegs of the court, and their cords;
Webster's Bible (WBT)
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
World English Bible (WEB)
the pins of the tent, the pins of the court, and their cords;
Young's Literal Translation (YLT)
`The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
| אֶת | ʾet | et | |
| The pins | יִתְדֹ֧ת | yitdōt | yeet-DOTE |
| of the tabernacle, | הַמִּשְׁכָּ֛ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| pins the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of the court, | יִתְדֹ֥ת | yitdōt | yeet-DOTE |
| and their cords, | הֶֽחָצֵ֖ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מֵֽיתְרֵיהֶֽם׃ | mêtĕrêhem | MAY-teh-ray-HEM |
Cross Reference
Exodus 27:19
ಗುಡಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ಉಪಕರಣಗಳೂ ಗೂಟಗಳೂ ಅಂಗಳದ ಗೂಟಗಳೂ ಹಿತ್ತಾಳೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದವುಗಳಾಗಿರಬೇಕು.