Genesis 31:47 in Kannada

Kannada Kannada Bible Genesis Genesis 31 Genesis 31:47

Genesis 31:47
ಆ ಕುಪ್ಪೆಗೆ ಲಾಬಾನನು ಯಗರಸಾಹದೂತ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು; ಯಾಕೋ ಬನು ಗಲೇದ್‌ ಎಂದೂ ಹೆಸರಿಟ್ಟನು;

Genesis 31:46Genesis 31Genesis 31:48

Genesis 31:47 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.

American Standard Version (ASV)
And Laban called it Jegar-saha-dutha: but Jacob called it Galeed.

Bible in Basic English (BBE)
And the name Laban gave it was Jegar-sahadutha: but Jacob gave it the name of Galeed.

Darby English Bible (DBY)
And Laban called it Jegar-sahadutha, and Jacob called it Galeed.

Webster's Bible (WBT)
And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed:

World English Bible (WEB)
Laban called it Jegar Sahadutha,{"Jegar Sahadutha" means "Witness Heap" in Aramaic.} but Jacob called it Galeed.{"Galeed" means "Witness Heap" in Hebrew.}

Young's Literal Translation (YLT)
and Laban calleth it Jegar-Sahadutha; and Jacob hath called it Galeed.

And
Laban
וַיִּקְרָאwayyiqrāʾva-yeek-RA
called
ל֣וֹloh
it
Jegar-sahadutha:
לָבָ֔ןlābānla-VAHN
Jacob
but
יְגַ֖רyĕgaryeh-ɡAHR
called
שָֽׂהֲדוּתָ֑אśāhădûtāʾsa-huh-doo-TA
it
Galeed.
וְיַֽעֲקֹ֔בwĕyaʿăqōbveh-ya-uh-KOVE
קָ֥רָאqārāʾKA-ra
ל֖וֹloh
גַּלְעֵֽד׃galʿēdɡahl-ADE

Cross Reference

Hebrews 12:1
ಆದಕಾರಣ ಸಾಕ್ಷಿಯವರ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮೇಘವು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲು ಇರುವದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರವನ್ನೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮುತ್ತಿ ಕೊಳ್ಳುವ ಪಾಪವನ್ನೂ ನಾವು ತೆಗೆದಿಟ್ಟು