Exodus 2:8 in Kannada

Kannada Kannada Bible Exodus Exodus 2 Exodus 2:8

Exodus 2:8
ಫರೋಹನ ಮಗಳು ಅವಳಿಗೆ-ಹೋಗು ಅಂದಳು. ಆಗ ಆ ಹುಡುಗಿಯು ಹೋಗಿ ಕೂಸಿನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದಳು.

Exodus 2:7Exodus 2Exodus 2:9

Exodus 2:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.

American Standard Version (ASV)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maiden went and called the child's mother.

Bible in Basic English (BBE)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the girl went and got the child's mother.

Darby English Bible (DBY)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the damsel went and called the child's mother.

Webster's Bible (WBT)
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.

World English Bible (WEB)
Pharaoh's daughter said to her, "Go." The maiden went and called the child's mother.

Young's Literal Translation (YLT)
and the daughter of Pharaoh saith to her, `Go;' and the virgin goeth, and calleth the mother of the lad,

And
Pharaoh's
וַתֹּֽאמֶרwattōʾmerva-TOH-mer
daughter
לָ֥הּlāhla
said
בַּתbatbaht
to
her,
Go.
פַּרְעֹ֖הparʿōpahr-OH
maid
the
And
לֵ֑כִיlēkîLAY-hee
went
וַתֵּ֙לֶךְ֙wattēlekva-TAY-lek
and
called
הָֽעַלְמָ֔הhāʿalmâha-al-MA
the
child's
וַתִּקְרָ֖אwattiqrāʾva-teek-RA

אֶתʾetet
mother.
אֵ֥םʾēmame
הַיָּֽלֶד׃hayyāledha-YA-led

Cross Reference

Exodus 6:20
ಅಮ್ರಾಮನು ತನ್ನ ಸೋದರತ್ತೆಯಾದ ಯೋಕೆಬೆ ದಳನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತಕ್ಕೊಂಡನು. ಆಕೆಯು ಅವನಿಗೆ ಆರೋನನನ್ನೂ ಮೋಶೆಯನ್ನೂ ಹೆತ್ತಳು. ಅಮ್ರಾಮನು ಜೀವಿಸಿದ ಕಾಲ ನೂರ ಮೂವತ್ತೇಳು ವರುಷಗಳು.

Psalm 27:10
ನನ್ನ ತಂದೆತಾಯಂದಿರು ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದುಬಿಟ್ಟರೂ ಕರ್ತನು ನನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Isaiah 46:3
ಓ ಯಾಕೋಬನ ಮನೆತನದವರೇ, ಇಸ್ರಾ ಯೇಲ್‌ ಮನೆತನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವವರೆಲ್ಲರೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತು, ಹುಟ್ಟಿದಂದಿನಿಂದ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾತನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿರಿ--

Ezekiel 16:8
ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಹಾದು ಹೋಗು ವಾಗ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಇಗೋ, ನಿನ್ನ ಕಾಲವು ಪ್ರೇಮಿಸುವ ಕಾಲವಾಗಿತ್ತು; ಆಗ ನಾನು ನನ್ನ ಸೆರಗನ್ನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊದಿಸಿ, ನಿನ್ನ ಬೆತ್ತಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆನು. ಹೌದು, ನಾನು ನಿನಗೆ ಆಣೆಯಿಟ್ಟು ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ ನೀನು ನನ್ನವಳಾದೆ ಎಂದು ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.