1 Kings 7:48 in Kannada

Kannada Kannada Bible 1 Kings 1 Kings 7 1 Kings 7:48

1 Kings 7:48
ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ತನ ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧವಾದ ಪಾತ್ರೆ ಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸೊಲೊಮೋನನು ಮಾಡಿಸಿದನು; ಯಾವ ವಂದರೆ, ಚಿನ್ನದ ಧೂಪದ ವೇದಿ, ಸಮ್ಮುಖದ ರೊಟ್ಟಿ ಗಳನ್ನು ಇಡುವದಕ್ಕೆ ಚಿನ್ನದ ಮೇಜು, ದೈವೋಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಾನದ ಮುಂಭಾಗದ ಬಲಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಐದು,

1 Kings 7:471 Kings 71 Kings 7:49

1 Kings 7:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was,

American Standard Version (ASV)
And Solomon made all the vessels that were in the house of Jehovah: the golden altar, and the table whereupon the showbread was, of gold;

Bible in Basic English (BBE)
And Solomon had all the vessels made for use in the house of the Lord: the altar of gold and the gold table on which the holy bread was placed;

Darby English Bible (DBY)
And Solomon made all the vessels that were [in] the house of Jehovah: the golden altar; and the table of gold, whereon was the shewbread;

Webster's Bible (WBT)
And Solomon made all the vessels that pertained to the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, upon which was the show-bread,

World English Bible (WEB)
Solomon made all the vessels that were in the house of Yahweh: the golden altar, and the table whereupon the show bread was, of gold;

Young's Literal Translation (YLT)
And Solomon maketh all the vessels that `are' in the house of Jehovah: the altar of gold, and the table -- on which `is' the bread of the Presence -- of gold,

And
Solomon
וַיַּ֣עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
made
שְׁלֹמֹ֔הšĕlōmōsheh-loh-MOH

אֵ֚תʾētate
all
כָּלkālkahl
the
vessels
הַכֵּלִ֔יםhakkēlîmha-kay-LEEM
that
אֲשֶׁ֖רʾăšeruh-SHER
pertained
unto
the
house
בֵּ֣יתbêtbate
of
the
Lord:
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA

אֵ֚תʾētate
the
altar
מִזְבַּ֣חmizbaḥmeez-BAHK
of
gold,
הַזָּהָ֔בhazzāhābha-za-HAHV
and
the
table
וְאֶתwĕʾetveh-ET
gold,
of
הַשֻּׁלְחָ֗ןhaššulḥānha-shool-HAHN
whereupon
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER

עָלָ֛יוʿālāywah-LAV
the
shewbread
לֶ֥חֶםleḥemLEH-hem

הַפָּנִ֖יםhappānîmha-pa-NEEM
was,
זָהָֽב׃zāhābza-HAHV