Deuteronomy 7:12
ನೀವು ಈ ನ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಾಪಾಡಿ ನಡೆದು ಕೊಂಡರೆ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ನಿನ್ನ ಪಿತೃಗ ಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಮಾಡಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನೂ ಕರುಣೆ ಯನ್ನೂ ನಿನಗೋಸ್ಕರ ನೆರವೇರಿಸುವನು.
| Wherefore it shall come to pass, | וְהָיָ֣ה׀ | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| if | עֵ֣קֶב | ʿēqeb | A-kev |
| ye hearken | תִּשְׁמְע֗וּן | tišmĕʿûn | teesh-meh-OON |
| אֵ֤ת | ʾēt | ate | |
| to these | הַמִּשְׁפָּטִים֙ | hammišpāṭîm | ha-meesh-pa-TEEM |
| judgments, | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| and keep, | וּשְׁמַרְתֶּ֥ם | ûšĕmartem | oo-sheh-mahr-TEM |
| and do | וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם | waʿăśîtem | va-uh-see-TEM |
| Lord the that them, | אֹתָ֑ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| thy God | וְשָׁמַר֩ | wĕšāmar | veh-sha-MAHR |
| keep shall | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto thee | אֱלֹהֶ֜יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| covenant the | לְךָ֗ | lĕkā | leh-HA |
| and the mercy | אֶֽת | ʾet | et |
| which | הַבְּרִית֙ | habbĕrît | ha-beh-REET |
| sware he | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| unto thy fathers: | הַחֶ֔סֶד | haḥesed | ha-HEH-sed |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| נִשְׁבַּ֖ע | nišbaʿ | neesh-BA | |
| לַֽאֲבֹתֶֽיךָ׃ | laʾăbōtêkā | LA-uh-voh-TAY-ha |