Deuteronomy 17:12
ಅಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ಸೇವೆಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ನಿಂತ ಯಾಜಕನ ಮಾತಾದರೂ ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಯ ಮಾತಾದರೂ ಕೇಳದೆ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವ ದಾದರೆ ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಸಾಯಬೇಕು; ಹೀಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು;
| And the man | וְהָאִ֞ישׁ | wĕhāʾîš | veh-ha-EESH |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| do will | יַֽעֲשֶׂ֣ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| presumptuously, | בְזָד֗וֹן | bĕzādôn | veh-za-DONE |
| and will not | לְבִלְתִּ֨י | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
| hearken | שְׁמֹ֤עַ | šĕmōaʿ | sheh-MOH-ah |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the priest | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| that standeth | הָֽעֹמֵ֞ד | hāʿōmēd | ha-oh-MADE |
| minister to | לְשָׁ֤רֶת | lĕšāret | leh-SHA-ret |
| there | שָׁם֙ | šām | shahm |
| before | אֶת | ʾet | et |
| Lord the | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thy God, | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| or | א֖וֹ | ʾô | oh |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| judge, the | הַשֹּׁפֵ֑ט | haššōpēṭ | ha-shoh-FATE |
| even that | וּמֵת֙ | ûmēt | oo-MATE |
| man | הָאִ֣ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| die: shall | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| away put shalt thou and | וּבִֽעַרְתָּ֥ | ûbiʿartā | oo-vee-ar-TA |
| the evil | הָרָ֖ע | hārāʿ | ha-RA |
| from Israel. | מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ | miyyiśrāʾēl | mee-yees-ra-ALE |