Deuteronomy 12:1
ನೀನು ಸ್ವಾಧೀನಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ನಿನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಕೊಡುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬದುಕುವ ದಿವಸಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಿಸಿ ಮಾಡತಕ್ಕ ನಿಯಮ ನ್ಯಾಯಗಳು ಇವೇ.
| These | אֵ֠לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the statutes | הַֽחֻקִּ֣ים | haḥuqqîm | ha-hoo-KEEM |
| and judgments, | וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ | wĕhammišpāṭîm | veh-ha-meesh-pa-TEEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| observe shall ye | תִּשְׁמְר֣וּן | tišmĕrûn | teesh-meh-ROON |
| to do | לַֽעֲשׂוֹת֒ | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| in the land, | בָּאָ֕רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| which | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | נָתַ֨ן | nātan | na-TAHN |
| God | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of thy fathers | אֱלֹהֵ֧י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| giveth | אֲבֹתֶ֛יךָ | ʾăbōtêkā | uh-voh-TAY-ha |
| thee to possess | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| all it, | לְרִשְׁתָּ֑הּ | lĕrištāh | leh-reesh-TA |
| the days | כָּל | kāl | kahl |
| that | הַיָּמִ֔ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
| ye | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| live | אַתֶּ֥ם | ʾattem | ah-TEM |
| upon | חַיִּ֖ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
| the earth. | עַל | ʿal | al |
| הָֽאֲדָמָֽה׃ | hāʾădāmâ | HA-uh-da-MA |