Job 12:11
ಕಿವಿಯು ನುಡಿಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವದಿಲ್ಲವೇ? ಬಾಯಿಯು ಆಹಾರವನ್ನು ರುಚಿನೋಡುವದಿಲ್ಲವೇ?
Job 12:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
American Standard Version (ASV)
Doth not the ear try words, Even as the palate tasteth its food?
Bible in Basic English (BBE)
Are not words tested by the ear, even as food is tasted by the mouth?
Darby English Bible (DBY)
Doth not the ear try words, as the palate tasteth food?
Webster's Bible (WBT)
Doth not the ear try words? and the mouth taste its food?
World English Bible (WEB)
Doesn't the ear try words, Even as the palate tastes its food?
Young's Literal Translation (YLT)
Doth not the ear try words? And the palate taste food for itself?
| Doth not | הֲלֹא | hălōʾ | huh-LOH |
| the ear | אֹ֭זֶן | ʾōzen | OH-zen |
| try | מִלִּ֣ין | millîn | mee-LEEN |
| words? | תִּבְחָ֑ן | tibḥān | teev-HAHN |
| mouth the and | וְ֝חֵ֗ךְ | wĕḥēk | VEH-HAKE |
| taste | אֹ֣כֶל | ʾōkel | OH-hel |
| his meat? | יִטְעַם | yiṭʿam | yeet-AM |
| לֽוֹ׃ | lô | loh |
Cross Reference
Job 34:3
ಆಹಾರವನ್ನು ಬಾಯಿ ರುಚಿನೋಡುವಂತೆ, ಕಿವಿಯು ನುಡಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ.
Job 6:30
ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ಯಾಯ ಉಂಟೋ? ನನ್ನ ಅಂಗಳವು ಕೇಡನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡುವದಿಲ್ಲವೋ?
1 Corinthians 10:15
ನೀವು ವಿವೇಕಿಗಳೆಂದು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಹೇಳುವ ದನ್ನು ನೀವೇ ಯೋಚಿಸಿರಿ.
Philippians 1:10
ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯ ಗಳು ಯಾವವೆಂದು ನೀವು ವಿವೇಚಿಸುವವರಾಗ ಬೇಕೆಂತಲೂ ಕ್ರಿಸ್ತನ ದಿನದವರೆಗೆ ನೀವು ಸರಳ ರಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಮಲರಾಗಿಯೂ ಇರಬೇಕೆಂತಲೂ
Hebrews 5:14
ಆದರೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಆಹಾರವು ಪ್ರಾಯಸ್ಥರಿಗೊಸ್ಕರ ಅಂದರೆ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನೇಂದ್ರಿ ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧನೆಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡು ಒಳ್ಳೇದನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನೂ ತಿಳಿದವರಿಗೋಸ್ಕರವಾಗಿದೆ.
1 Peter 2:3
ಕರ್ತನು ಕೃಪಾಳುವೆಂದು ನೀವು ರುಚಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಲ್ಲಾ.