2 Samuel 13:39
ಆದರೆ ದಾವೀದನು ಅಬ್ಷಾಲೋಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಕ್ಕೆ ಆಸೆಪಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಯಾಕಂದರೆ ಅಮ್ನೋನನು ಸತ್ತುಹೋದದರಿಂದ ಅರಸನಾದ ದಾವೀದನು ಅವನಿ ಗೋಸ್ಕರ ಆದರಣೆಹೊಂದಿದನು.
And the soul of king | וַתְּכַל֙ | wattĕkal | va-teh-HAHL |
David | דָּוִ֣ד | dāwid | da-VEED |
longed | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
to go forth | לָצֵ֖את | lāṣēt | la-TSATE |
unto | אֶל | ʾel | el |
Absalom: | אַבְשָׁל֑וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
for | כִּֽי | kî | kee |
he was comforted | נִחַ֥ם | niḥam | nee-HAHM |
concerning | עַל | ʿal | al |
Amnon, | אַמְנ֖וֹן | ʾamnôn | am-NONE |
seeing | כִּי | kî | kee |
he was dead. | מֵֽת׃ | mēt | mate |