2 Kings 23:13
ಇದಲ್ಲದೆ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಮುಂದೆ ಮೋಸದ ಬೆಟ್ಟದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಚೀದೋನ್ಯರ ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಅಷ್ಟೋ ರೆತಿಗೂ ಮೋವಾಬ್ಯರ ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಕೆಮೋಷ ನಿಗೂ ಅಮ್ಮೋನಿನ ಮಕ್ಕಳ ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಮಿಲ್ಕೋ ಮ್ನಿಗೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನಾದ ಸೊಲೊ ಮೋನನು ಕಟ್ಟಿಸಿದ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನೂ ಅರಸನು ಹೊಲೆಮಾಡಿ
And the high places | וְֽאֶת | wĕʾet | VEH-et |
that | הַבָּמ֞וֹת | habbāmôt | ha-ba-MOTE |
before were | אֲשֶׁ֣ר׀ | ʾăšer | uh-SHER |
עַל | ʿal | al | |
Jerusalem, | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
which | יְרֽוּשָׁלִַ֗ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
hand right the on were | אֲשֶׁר֮ | ʾăšer | uh-SHER |
of the mount | מִימִ֣ין | mîmîn | mee-MEEN |
of corruption, | לְהַר | lĕhar | leh-HAHR |
which | הַמַּשְׁחִית֒ | hammašḥît | ha-mahsh-HEET |
Solomon | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
the king | בָּ֠נָה | bānâ | BA-na |
of Israel | שְׁלֹמֹ֨ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
had builded | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
Ashtoreth for | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
the abomination | לְעַשְׁתֹּ֣רֶת׀ | lĕʿaštōret | leh-ash-TOH-ret |
of the Zidonians, | שִׁקֻּ֣ץ | šiqquṣ | shee-KOOTS |
Chemosh for and | צִֽידֹנִ֗ים | ṣîdōnîm | tsee-doh-NEEM |
the abomination | וְלִכְמוֹשׁ֙ | wĕlikmôš | veh-leek-MOHSH |
of the Moabites, | שִׁקֻּ֣ץ | šiqquṣ | shee-KOOTS |
Milcom for and | מוֹאָ֔ב | môʾāb | moh-AV |
the abomination | וּלְמִלְכֹּ֖ם | ûlĕmilkōm | oo-leh-meel-KOME |
of the children | תּֽוֹעֲבַ֣ת | tôʿăbat | toh-uh-VAHT |
Ammon, of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
did the king | עַמּ֑וֹן | ʿammôn | AH-mone |
defile. | טִמֵּ֖א | ṭimmēʾ | tee-MAY |
הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |