2 Chronicles 9:10 in Kannada

Kannada Kannada Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 9 2 Chronicles 9:10

2 Chronicles 9:10
ಇದಲ್ಲದೆ ಓಫೀರಿನಿಂದ ಬಂಗಾರವನ್ನು ತಂದ ಹೂರಾಮನ ಸೇವಕರೂ ಸೊಲೊಮೋನನ ಸೇವ ಕರೂ ಅಲ್ಮಗ್‌ ಮರಗಳನ್ನೂ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗ ಳನ್ನೂ ತಂದರು.

⇦ 2 Chronicles 9:92 Chronicles 92 Chronicles 9:11 ⇨

2 Chronicles 9:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.

American Standard Version (ASV)
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, that brought gold from Ophir, brought algum-trees and precious stones.

Bible in Basic English (BBE)
And the servants of Huram and the servants of Solomon, in addition to gold from Ophir, came back with sandal-wood and jewels.

Darby English Bible (DBY)
(And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought sandal-wood and precious stones.

Webster's Bible (WBT)
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.

World English Bible (WEB)
The servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.

Young's Literal Translation (YLT)
And also, servants of Huram, and servants of Solomon, who brought in gold from Ophir, have brought in algum-trees and precious stone.

And
the
servants
וְגַםwĕgamveh-ɡAHM
also
עַבְדֵ֤יʿabdêav-DAY
Huram,
of
חיּרָם֙ḥyyrāmh-YRAHM
and
the
servants
וְעַבְדֵ֣יwĕʿabdêveh-av-DAY
of
Solomon,
שְׁלֹמֹ֔הšĕlōmōsheh-loh-MOH
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
brought
הֵבִ֥יאוּhēbîʾûhay-VEE-oo
gold
זָהָ֖בzāhābza-HAHV
from
Ophir,
מֵֽאוֹפִ֑ירmēʾôpîrmay-oh-FEER
brought
הֵבִ֛יאוּhēbîʾûhay-VEE-oo
algum
עֲצֵ֥יʿăṣêuh-TSAY
trees
אַלְגּוּמִּ֖יםʾalgûmmîmal-ɡoo-MEEM
and
precious
וְאֶ֥בֶןwĕʾebenveh-EH-ven
stones.
יְקָרָֽה׃yĕqārâyeh-ka-RA

Cross Reference

2 Chronicles 8:18
ಹೂರಾಮನು ತನ್ನ ಸೇವಕರ ಕೈಯಿಂದ ಹಡಗುಗಳನ್ನೂ ಸಮುದ್ರ ತಿಳಿದ ವರಾದ ಸೇವಕರನ್ನೂ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅವರು ಸೊಲೊಮೋನನ ಸೇವಕರ ಸಂಗಡ ಓಫೀರಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಸೊಲೊಮೋನನಿಗೆ ನಾನೂರೈವತ್ತು ತಲಾಂತು ತೂಕ ಬಂಗಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದರು.

1 Kings 10:11
ಇದಲ್ಲದೆ ಹೀರಾಮನ ಹಡಗುಗಳು ಓಫಿರಿನಿಂದ ಬಂಗಾರವನ್ನೂ ಅನೇಕ ಅಲ್ಮುಗ್‌ ಮರಗಳನ್ನೂ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನೂ ತಂದವು.

1 Kings 9:27
ಹೀರಾಮನು ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ನಾವಿಕರಾಗಿರುವ ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ಸೊಲೊಮೋನನ ಸೇವಕರ ಸಂಗಡ ಕಳುಹಿಸಿದನು.

1 Kings 10:22
ಅರಸನಿಗೆ ತಾರ್ಷೀ ಷಿನ ಹಡಗುಗಳು ಹೀರಾಮನ ಹಡಗುಗಳ ಸಂಗಡ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು. ಮೂರು ವರುಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಾರಿ ತಾರ್ಷೀಷಿನ ಹಡಗುಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಬಂಗಾರ ವನ್ನೂ ದಂತವನ್ನೂ ಕೋತಿಗಳನ್ನೂ ನವಿಲುಗಳನ್ನೂ ತಕ್ಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದ್ದವು.