1 Kings 7:19 in Kannada

Kannada Kannada Bible 1 Kings 1 Kings 7 1 Kings 7:19

1 Kings 7:19
ದ್ವಾರಾಂಗಳದ ಮುಂದಿರುವ ಆ ಸ್ತಂಭಗಳ ಕೊನೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕುಂಭಗಳು ತಾವರೆ ಪುಷ್ಟಗಳ ಕೆಲಸವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಮೊಳ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದವು.

1 Kings 7:181 Kings 71 Kings 7:20

1 Kings 7:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.

American Standard Version (ASV)
And the capitals that were upon the top of the pillars in the porch were of lily-work, four cubits.

Bible in Basic English (BBE)
The crowns on the tops of the pillars were ornamented with a design of flowers, and were four cubits across.

Darby English Bible (DBY)
And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily-work [as] in the porch, four cubits.

Webster's Bible (WBT)
And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily-work in the porch, four cubits.

World English Bible (WEB)
The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily-work, four cubits.

Young's Literal Translation (YLT)
And the chapiters that `are' on the top of the pillars `are' of lily-work in the porch, four cubits;

And
the
chapiters
וְכֹֽתָרֹ֗תwĕkōtārōtveh-hoh-ta-ROTE
that
אֲשֶׁר֙ʾăšeruh-SHER
were
upon
עַלʿalal
the
top
רֹ֣אשׁrōšrohsh
pillars
the
of
הָֽעַמּוּדִ֔יםhāʿammûdîmha-ah-moo-DEEM
were
of
lily
מַֽעֲשֵׂ֖הmaʿăśēma-uh-SAY
work
שׁוּשַׁ֣ןšûšanshoo-SHAHN
porch,
the
in
בָּֽאוּלָ֑םbāʾûlāmba-oo-LAHM
four
אַרְבַּ֖עʾarbaʿar-BA
cubits.
אַמּֽוֹת׃ʾammôtah-mote

Cross Reference

1 Kings 6:18
ಮಂದಿ ರದ ಒಳಗಿರುವ ದೇವದಾರು ಮೊಗ್ಗುಗಳೂ ವಿಕಸಿ ಸಿದ ಪುಷ್ಪಗಳೂ ಕೆತ್ತಿದ ಕೆಲಸವಾಗಿದ್ದವು. ಒಂದು ಕಲ್ಲಾದರೂ ಕಾಣಿಸದ ಹಾಗೆ ಅವೆಲ್ಲಾ ದೇವದಾರ ದ್ದಾಗಿತ್ತು.

1 Kings 6:32
ಇಪ್ಪೇ ಮರದ ಆ ಎರಡು ಕದಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನು ಕೆರೂಬಿಗಳೂ ಖರ್ಜೂರ ಗಿಡಗಳೂ ಅರಳಿದ ಪುಷ್ಪಗಳೂ ಆದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು. ಆ ಕೆರೂಬಿಗಳನ್ನೂ ಖರ್ಜೂರ ಗಿಡಗಳನ್ನೂ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು.

1 Kings 7:22
ಸ್ತಂಭಗಳ ತಲೆ ಯಲ್ಲಿ ತಾವರೆ ಪುಷ್ಪಗಳ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗೆ ಸ್ತಂಭಗಳ ಕೆಲಸವು ಮುಗಿಯಿತು.