1 John 3:6
ಆತನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವವನು ಪಾಪಮಾಡನು; ಪಾಪಮಾಡುವವನು ಆತನನ್ನು ಕಂಡವನೂ ಅಲ್ಲ, ತಿಳಿದವನೂ ಅಲ್ಲ.
Whosoever | πᾶς | pas | pahs |
abideth | ὁ | ho | oh |
ἐν | en | ane | |
in | αὐτῷ | autō | af-TOH |
him | μένων | menōn | MAY-none |
sinneth | οὐχ | ouch | ook |
not: | ἁμαρτάνει· | hamartanei | a-mahr-TA-nee |
whosoever | πᾶς | pas | pahs |
ὁ | ho | oh | |
sinneth | ἁμαρτάνων | hamartanōn | a-mahr-TA-none |
hath not | οὐχ | ouch | ook |
seen | ἑώρακεν | heōraken | ay-OH-ra-kane |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
known | ἔγνωκεν | egnōken | A-gnoh-kane |
him. | αὐτόν | auton | af-TONE |