1 Chronicles 7:24
ಇವನ ಕುಮಾರ್ತೆಯ ಹೆಸರು ಶೇರಳು; ಇವಳು ಮೇಲಣ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಣ ಬೇತ್ಹೋರೋ ನನ್ನೂ, ಉಜ್ಜೇನ್ಶೇರವನ್ನೂ ಕಟ್ಟಿಸಿದಳು.
1 Chronicles 7:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
(And his daughter was Sherah, who built Bethhoron the nether, and the upper, and Uzzensherah.)
American Standard Version (ASV)
And his daughter was Sheerah, who built Beth-horon the nether and the upper, and Uzzen-sheerah.
Bible in Basic English (BBE)
And his daughter was Sheerah, the builder of Beth-horon the lower and the higher, and Uzzen-sheerah.
Darby English Bible (DBY)
And his daughter was Sheerah; and she built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sheerah.
Webster's Bible (WBT)
(And his daughter was Sherah, who built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sherah.)
World English Bible (WEB)
His daughter was Sheerah, who built Beth Horon the lower and the upper, and Uzzen Sheerah.
Young's Literal Translation (YLT)
and his daughter `is' Sherah, and she buildeth Beth-Horon, the lower and the upper, and Uzzen-Sherah --
| (And his daughter | וּבִתּ֣וֹ | ûbittô | oo-VEE-toh |
| was Sherah, | שֶֽׁאֱרָ֔ה | šeʾĕrâ | sheh-ay-RA |
| who built | וַתִּ֧בֶן | wattiben | va-TEE-ven |
| אֶת | ʾet | et | |
| Beth-horon | בֵּית | bêt | bate |
| the nether, | חוֹר֛וֹן | ḥôrôn | hoh-RONE |
| and the upper, | הַתַּחְתּ֖וֹן | hattaḥtôn | ha-tahk-TONE |
| and Uzzen-sherah.) | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| הָֽעֶלְי֑וֹן | hāʿelyôn | ha-el-YONE | |
| וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
| אֻזֵּ֥ן | ʾuzzēn | oo-ZANE | |
| שֶֽׁאֱרָֽה׃ | šeʾĕrâ | SHEH-ay-RA |
Cross Reference
Joshua 16:3
ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಯಪ್ಲೇಟ್ಯರ ಮೇರೆಗೂ ಕೆಳಗಡೆ ಯಾದ ಬೇತ್ಹೋರೋನ್ ಮೇರೆಯ ವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಗೆಜೆರಿನ ವರೆಗೂ ಹೋಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಮುಗಿಯುವದು.
Joshua 16:5
ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಎಫ್ರಾಯಾಮ್ ಮಕ್ಕಳ ಮೇರೆಯು ಹೀಗಿತ್ತು: ಕೆಳಗಡೆ ಮೂಡಣದ ಮೇರೆಯು ಅಟಾರೋತದ್ದಾನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮೇಲ್ಗಡೆ ಪಶ್ಚಿಮದ ಮೇರೆ ಬೇತ್ಹೋರೋನಿನ ವರೆಗೂ ಇತ್ತು.
2 Chronicles 8:5
ಗೋಡೆಗಳೂ ಬಾಗಲುಗಳೂ ಅಗುಳಿಗಳೂ ಉಳ್ಳ ಕೋಟೆ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಮೇಲಿನ ಬೇತ್ಹೋರೋನನ್ನೂ ಕೆಳಗಿನ ಬೇತ್ಹೋರೋನನ್ನೂ ಬಾಲಾತೂರನ್ನೂ ಸೊಲೊಮೋನನಿಗೆ ಇದ್ದ ಸಮಸ್ತ ಉಗ್ರಾಣದ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೂ ಸಮಸ್ತ ರಥಗಳ ಪಟ್ಟಣ ಗಳನ್ನೂ ರಾಹುತರ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೂ ಕಟ್ಟಿಸಿದನು.
Joshua 10:10
ಆಗ ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮುಂದೆ ಗಲಿಬಿಲಿಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಗಿಬ್ಯೋನಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಹಾರದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿ ಬೇತ್ಹೋರೋನಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಟ್ಟಿ ಅಜೇಕ ಮಕ್ಕೇದದ ವರೆಗೂ ಹೊಡೆದನು.
1 Kings 9:17
ಹೀಗೆಯೇ ಸೊಲೊ ಮೋನನು ಗೆಜೆರನ್ನೂ ಕೆಳಗಿರುವ ಬೇತ್ಹೋರೋ ನನ್ನೂ ಬಾಲಾತನ್ನೂ ಅಡವಿಯಲ್ಲಿರುವ ತಾಮಾರನ್ನೂ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಸಿದನು.