Romans 7:23 in Jude - Jude Bible - Tamil Christian Songs .in

Romans 7:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.

American Standard Version (ASV)
but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.

Bible in Basic English (BBE)
But I see another law in my body, working against the law of my mind, and making me the servant of the law of sin which is in my flesh.

Darby English Bible (DBY)
but I see another law in my members, warring in opposition to the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which exists in my members.

World English Bible (WEB)
but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.

Young's Literal Translation (YLT)
and I behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that `is' in my members.

I	βλέπω	blepō	VLAY-poh
see But	δὲ	de	thay
another	ἕτερον	heteron	AY-tay-rone
law	νόμον	nomon	NOH-mone
in	ἐν	en	ane
	τοῖς	tois	toos
members,	μέλεσίν	melesin	MAY-lay-SEEN
my	μου	mou	moo
warring against	ἀντιστρατευόμενον	antistrateuomenon	an-tee-stra-tave-OH-may-none
the	τῷ	tō	toh
law	νόμῳ	nomō	NOH-moh
of	τοῦ	tou	too
mind,	νοός	noos	noh-OSE
my	μου	mou	moo
and	καὶ	kai	kay
bringing into captivity	αἰχμαλωτίζοντά	aichmalōtizonta	ake-ma-loh-TEE-zone-TA
me	με	me	may
the to	τῷ	tō	toh
law	νόμῳ	nomō	NOH-moh
of	τῆς	tēs	tase
sin	ἁμαρτίας	hamartias	a-mahr-TEE-as
which	τῷ	tō	toh
is	ὄντι	onti	ONE-tee
in	ἐν	en	ane
	τοῖς	tois	toos
members.	μέλεσίν	melesin	MAY-lay-SEEN
my	μου	mou	moo