Joshua 23:14 in Irv

Irv Irv Bible Joshua Joshua 23 Joshua 23:14
Joshua 23:13Joshua 23Joshua 23:15

Joshua 23:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof.

American Standard Version (ASV)
And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which Jehovah your God spake concerning you; all are come to pass unto you, not one thing hath failed thereof.

Bible in Basic English (BBE)
Now I am about to go the way of all the earth: and you have seen and are certain, all of you, in your hearts and souls, that in all the good things which the Lord said about you, he has kept faith with you; everything has come true for you.

Darby English Bible (DBY)
And behold, I am going this day the way of all the earth; and ye know in all your heart, and in all your soul, that not one thing hath failed of all the good words that Jehovah your God hath spoken concerning you: all are come to pass unto you -- not one thing hath failed thereof.

Webster's Bible (WBT)
And behold, this day I am going the way of all the earth; and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spoke concerning you: all are come to pass to you, and not one thing hath failed of it.

World English Bible (WEB)
Behold, this day I am going the way of all the earth: and you know in all your hearts and in all your souls, that not one thing has failed of all the good things which Yahweh your God spoke concerning you; all are happen to you, not one thing has failed of it.

Young's Literal Translation (YLT)
`And lo, I am going, to-day, in the way of all the earth, and ye have known -- with all your heart, and with all your soul -- that there hath not fallen one thing of all the good things which Jehovah your God hath spoken concerning you; the whole have come to you; there hath not failed of it one thing.

am
and
וְהִנֵּ֨הwĕhinnēveh-hee-NAY
And,
behold,
אָֽנֹכִ֤יʾānōkîah-noh-HEE
I
הוֹלֵךְ֙hôlēkhoh-lake
going
this
הַיּ֔וֹםhayyômHA-yome
day
way
בְּדֶ֖רֶךְbĕderekbeh-DEH-rek
the
of
כָּלkālkahl
all
the
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
earth:
know
ye
וִֽידַעְתֶּ֞םwîdaʿtemvee-da-TEM
and
in
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
all
your
לְבַבְכֶ֣םlĕbabkemleh-vahv-HEM
hearts
all
in
וּבְכָלûbĕkāloo-veh-HAHL
and
your
נַפְשְׁכֶ֗םnapšĕkemnahf-sheh-HEM
souls,
כִּ֣יkee
that
לֹֽאlōʾloh
not
נָפַל֩nāpalna-FAHL
failed
דָּבָ֨רdābārda-VAHR
hath
thing
אֶחָ֜דʾeḥādeh-HAHD
one
all
מִכֹּ֣ל׀mikkōlmee-KOLE
of
things
הַדְּבָרִ֣יםhaddĕbārîmha-deh-va-REEM
the
הַטּוֹבִ֗יםhaṭṭôbîmha-toh-VEEM
good
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
which
spake
דִּבֶּ֜רdibberdee-BER
Lord
the
יְהוָ֤הyĕhwâyeh-VA
your
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ʾĕlōhêkemay-loh-hay-HEM
God
עֲלֵיכֶ֔םʿălêkemuh-lay-HEM
concerning
all
הַכֹּל֙hakkōlha-KOLE
you;
are
pass
to
בָּ֣אוּbāʾûBA-oo
come
unto
you,
not
לָכֶ֔םlākemla-HEM
failed
לֹֽאlōʾloh
hath
נָפַ֥לnāpalna-FAHL
thereof.
thing
מִמֶּ֖נּוּmimmennûmee-MEH-noo
one
דָּבָ֥רdābārda-VAHR
אֶחָֽד׃ʾeḥādeh-HAHD