Numbers 14:20
यहोवा ने कहा, तेरी बिनती के अनुसार मैं क्षमा करता हूं;
Numbers 14:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said, I have had mercy, as you say:
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
World English Bible (WEB)
Yahweh said, I have pardoned according to your word:
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith, `I have forgiven, according to thy word;
| And the Lord | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| pardoned have I | סָלַ֖חְתִּי | sālaḥtî | sa-LAHK-tee |
| according to thy word: | כִּדְבָרֶֽךָ׃ | kidbārekā | keed-va-REH-ha |
Cross Reference
भजन संहिता 106:23
इसलिये उसने कहा, कि मैं इन्हें सत्यानाश कर डालता यदि मेरा चुना हुआ मूसा जोखिम के स्थान में उनके लिये खड़ा न होता ताकि मेरी जलजलाहट को ठण्डा करे कहीं ऐसा न हो कि मैं उन्हें नाश कर डालूं॥
मीका 7:18
तेरे समान ऐसा परमेश्वर कहां है जो अधर्म को क्षमा करे और अपने निज भाग के बचे हुओं के अपराध को ढांप दे? वह अपने क्रोध को सदा बनाए नहीं रहता, क्योंकि वह करूणा से प्रीति रखता है।
याकूब 5:16
इसलिये तुम आपस में एक दूसरे के साम्हने अपने अपने पापों को मान लो; और एक दूसरे के लिये प्रार्थना करो, जिस से चंगे हो जाओ; धर्मी जन की प्रार्थना के प्रभाव से बहुत कुछ हो सकता है।