Matthew 15:34 in Hindi

Hindi Hindi Bible Matthew Matthew 15 Matthew 15:34

Matthew 15:34
यीशु ने उन से पूछा, तुम्हारे पास कितनी रोटियां हैं? उन्होंने कहा; सात और थोड़ी सी छोटी मछिलयां।

Matthew 15:33Matthew 15Matthew 15:35

Matthew 15:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.

American Standard Version (ASV)
And Jesus said unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus says to them, How much bread have you? And they said, Seven cakes, and some small fishes.

Darby English Bible (DBY)
And Jesus says to them, How many loaves have ye? But they said, Seven, and a few small fishes.

World English Bible (WEB)
Jesus said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish."

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus saith to them, `How many loaves have ye?' and they said, `Seven, and a few little fishes.'

And
καὶkaikay
saith
λέγειlegeiLAY-gee
them,
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
unto
hooh

Jesus
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
How
many
ΠόσουςposousPOH-soos
loaves
ἄρτουςartousAR-toos
ye?
have
ἔχετεecheteA-hay-tay
they
οἱhoioo
And
δὲdethay
said,
εἶπον,eiponEE-pone
Seven,
Ἑπτάheptaay-PTA
and
καὶkaikay
a
few
ὀλίγαoligaoh-LEE-ga
little
fishes.
ἰχθύδιαichthydiaeek-THYOO-thee-ah

Cross Reference

मत्ती 16:9
क्या तुम अब तक नहीं समझे? और उन पांच हजार की पांच रोटी स्मरण नहीं करते, और न यह कि कितनी टोकिरयां उठाईं थीं?

लूका 24:41
जब आनन्द के मारे उन को प्रतीति न हुई, और आश्चर्य करते थे, तो उस ने उन से पूछा; क्या यहां तुम्हारे पास कुछ भोजन है?

यूहन्ना 21:9
जब किनारे पर उतरे, तो उन्होंने कोएले की आग, और उस पर मछली रखी हुई, और रोटी देखी।