1 Chronicles 22:3 in Hindi

Hindi Hindi Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 22 1 Chronicles 22:3

1 Chronicles 22:3
फिर दाऊद ने फाटकों के किवाड़ों की कीलों और जोड़ों के लिये बहुत सा लोहा, और तौल से बाहर बहुत पीतल,

1 Chronicles 22:21 Chronicles 221 Chronicles 22:4

1 Chronicles 22:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

American Standard Version (ASV)
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;

Bible in Basic English (BBE)
And he got together a great store of iron, for the nails for the doors and for the joins; and brass, more in weight than might be measured;

Darby English Bible (DBY)
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joists, and brass in abundance without weight;

Webster's Bible (WBT)
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

World English Bible (WEB)
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;

Young's Literal Translation (YLT)
And iron in abundance for nails for leaves of the gates, and for couplings, hath David prepared, and brass in abundance -- there is no weighing.

And
David
וּבַרְזֶ֣ל׀ûbarzeloo-vahr-ZEL
prepared
לָ֠רֹבlārōbLA-rove
iron
לַֽמִּסְמְרִ֞יםlammismĕrîmla-mees-meh-REEM
in
abundance
לְדַלְת֧וֹתlĕdaltôtleh-dahl-TOTE
nails
the
for
הַשְּׁעָרִ֛יםhaššĕʿārîmha-sheh-ah-REEM
for
the
doors
וְלַֽמְחַבְּר֖וֹתwĕlamḥabbĕrôtveh-lahm-ha-beh-ROTE
gates,
the
of
הֵכִ֣יןhēkînhay-HEEN
and
for
the
joinings;
דָּוִ֑ידdāwîdda-VEED
brass
and
וּנְחֹ֥שֶׁתûnĕḥōšetoo-neh-HOH-shet
in
abundance
לָרֹ֖בlārōbla-ROVE
without
אֵ֥יןʾênane
weight;
מִשְׁקָֽל׃mišqālmeesh-KAHL

Cross Reference

1 इतिहास 22:14
सुन, मैं ने अपने क्लेश के समय यहोवा के भवन के लिये एक लाख किक्कार सोना, और दस लाख किक्कार चान्दी, और पीतल और लोहा इतना इकट्ठा किया है, कि बहुतायत के कारण तौल से बाहर है; और लकड़ी और पत्थर मैं ने इकट्ठे किए हैं, और तू उन को बढ़ा सकेगा।

1 राजा 7:47
और सुलैमान ने सब पात्रों को बहुत अधिक होने के कारण बिना तौले छोड़ दिया, पीतल के तौल का वज़न मालूम न हो सका।

1 इतिहास 29:2
मैं ने तो अपनी शक्ति भर, अपने परमेश्वर के भवन के निमित्त सोने की वस्तुओं के लिये सोना, चान्दी की वस्तुओं के लिये चान्दी, पीतल की वस्तुओं के लिये पीतल, लोहे की वस्तुओं के लिये लोहा, और लकड़ी की वस्तुओं के लिये लकड़ी, और सुलैमानी पत्थर, और जड़ने के योग्य मणि, और पच्ची के काम के लिये रंग रंग के नग, और सब भांति के मणि और बहुत संगमर्मर इकट्ठा किया है।

1 इतिहास 29:7
परमेश्वर के भवन के काम के लिये पांच हजार किक्कार और दस हजार दर्कनोन सोना, दस हजार किक्कार चान्दी, अठारह हजार किक्कार पीतल, और एक लाख किक्कार लोहा दे दिया।

2 इतिहास 4:18
सुलैमान ने ये सब पात्र बहुत बनवाए, यहां तक कि पीतल के तौल का हिसाब न था।

यिर्मयाह 52:20
दोनों खम्भे, एक हौज और पीतल के बारहों बैल जो पायों के नीचे थे, इन सब को तो सुलैमान राजा ने यहोवा के भवन के लिये बनवाया था, और इन सब का पीतल तौल से बाहर था।