1 Chronicles 1:36
एलीपज के ये पुत्र हैं: तेमान, ओमार, सपी, गाताम, कनज, तिम्ना और अमालेक।
1 Chronicles 1:36 in Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
American Standard Version (ASV)
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Eliphaz: Teman and Omar, Zephi and Gatam, Kenaz and Timna and Amalek.
Darby English Bible (DBY)
-- The sons of Eliphaz: Teman and Omar, Zephi and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
Webster's Bible (WBT)
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
World English Bible (WEB)
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
| The sons | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| of Eliphaz; | אֱלִיפָ֑ז | ʾĕlîpāz | ay-lee-FAHZ |
| Teman, | תֵּימָ֤ן | têmān | tay-MAHN |
| and Omar, | וְאוֹמָר֙ | wĕʾômār | veh-oh-MAHR |
| Zephi, | צְפִ֣י | ṣĕpî | tseh-FEE |
| and Gatam, | וְגַעְתָּ֔ם | wĕgaʿtām | veh-ɡa-TAHM |
| Kenaz, | קְנַ֖ז | qĕnaz | keh-NAHZ |
| and Timna, | וְתִמְנָ֥ע | wĕtimnāʿ | veh-teem-NA |
| and Amalek. | וַֽעֲמָלֵֽק׃ | waʿămālēq | VA-uh-ma-LAKE |
Cross Reference
उत्पत्ति 36:11
और एलीपज के ये पुत्र हुए; अर्थात तेमान, ओमार, सपो, गाताम, और कनज।
1 इतिहास 1:53
अधिपति तेमान, अधिपति मिबसार, अधिपति मग्दीएल, अधिपति ईराम।
यिर्मयाह 49:7
एदोम के विषय, सेनाओं का यहोवा यों कहता है, क्या तेमान में अब कुछ बुद्धि नहीं रही? क्या वहां के ज्ञानियों की युक्ति निष्फल हो गई? क्या उनकी बुद्धि जाती रही है?
यिर्मयाह 49:20
देखो, यहोवा ने एदोम के विरुद्ध क्या युक्ति की है; और तेमान के रहने वालों के विरुद्ध कैसी कल्पना की है? निश्चय वह भेड़-बकरियों के बच्चों को घसीट ले जाएगा; वह चराई को भेड़-बकरियों से निश्चय खाली कर देगा।
आमोस 1:12
इसलिये मैं तेमान में आग लगाऊंगा, और उस से बोस्रा के भवन भस्म हो जाएंगे॥
ओबद्दाह 1:9
और हे तेमान, तेरे शूरवीरों का मन कच्चा न हो जाएगा, और यों ऐसाव के पहाड़ पर का हर एक पुरूष घात हो कर नाश हो जाएगा।
हबक्कूक 3:3
ईश्वर तेमान से आया, पवित्र ईश्वर परान पर्वत से आ रहा है। उसका तेज आकाश पर छाया हुआ है, और पृथ्वी उसकी स्तुति से परिपूर्ण हो गई है॥