Ruth 2:16
वरन मुट्ठी भर जाने पर कुछ कुछ निकाल कर गिरा भी दिया करो, और उसके बीनने के लिये छोड़ दो, और उसे घुड़ को मत।
And let fall | וְגַ֛ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
also | שֹׁל | šōl | shole |
some of | תָּשֹׁ֥לּוּ | tāšōllû | ta-SHOH-loo |
handfuls the | לָ֖הּ | lāh | la |
of purpose | מִן | min | meen |
leave and her, for | הַצְּבָתִ֑ים | haṣṣĕbātîm | ha-tseh-va-TEEM |
glean may she that them, | וַֽעֲזַבְתֶּ֥ם | waʿăzabtem | va-uh-zahv-TEM |
them, and rebuke | וְלִקְּטָ֖ה | wĕliqqĕṭâ | veh-lee-keh-TA |
her not. | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
תִגְעֲרוּ | tigʿărû | teeɡ-uh-ROO | |
בָֽהּ׃ | bāh | va |