Romans 13:11
और समय को पहिचान कर ऐसा ही करो, इसलिये कि अब तुम्हारे लिये नींद से जाग उठने की घड़ी आ पहुंची है, क्योंकि जिस समय हम ने विश्वास किया था, उस समय के विचार से अब हमारा उद्धार निकट है।
And | Καὶ | kai | kay |
that, | τοῦτο | touto | TOO-toh |
knowing | εἰδότες | eidotes | ee-THOH-tase |
the | τὸν | ton | tone |
time, | καιρόν | kairon | kay-RONE |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
ὥρα | hōra | OH-ra | |
now | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
it is high time | ἤδη | ēdē | A-thay |
to awake | ἐξ | ex | ayks |
of out | ὕπνου | hypnou | YOO-pnoo |
sleep: | ἐγερθῆναι | egerthēnai | ay-gare-THAY-nay |
for | νῦν | nyn | nyoon |
now | γὰρ | gar | gahr |
is our | ἐγγύτερον | engyteron | ayng-GYOO-tay-rone |
ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
salvation | ἡ | hē | ay |
nearer | σωτηρία | sōtēria | soh-tay-REE-ah |
than | ἢ | ē | ay |
when | ὅτε | hote | OH-tay |
we believed. | ἐπιστεύσαμεν | episteusamen | ay-pee-STAYF-sa-mane |