Revelation 14:1
फिर मैं ने दृष्टि की, और देखो, वह मेम्ना सिय्योन पहाड़ पर खड़ा है, और उसके साथ एक लाख चौवालीस हजार जन हैं, जिन के माथे पर उसका और उसके पिता का नाम लिखा हुआ है।
And | Καὶ | kai | kay |
I looked, | εἶδον | eidon | EE-thone |
and, | καὶ | kai | kay |
lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
a Lamb | ἀρνίον | arnion | ar-NEE-one |
stood | ἑστηκὸς | hestēkos | ay-stay-KOSE |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὸ | to | toh |
mount | ὄρος | oros | OH-rose |
Sion, | Σιών | siōn | see-ONE |
and | καὶ | kai | kay |
with | μετ' | met | mate |
him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
hundred an | ἑκατὸν | hekaton | ake-ah-TONE |
forty | τεσσαράκοντα | tessarakonta | tase-sa-RA-kone-ta |
and four | τέσσαρες | tessares | TASE-sa-rase |
thousand, | χιλιάδες | chiliades | hee-lee-AH-thase |
having | ἔχουσαι | echousai | A-hoo-say |
his | τὸ | to | toh |
ὄνομα | onoma | OH-noh-ma | |
Father's | τοῦ | tou | too |
πατρὸς | patros | pa-TROSE | |
name | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
written | γεγραμμένον | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
their | τῶν | tōn | tone |
μετώπων | metōpōn | may-TOH-pone | |
foreheads. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |