Revelation 13:7
और उसे यह अधिकार दिया गया, कि पवित्र लोगों से लड़े, और उन पर जय पाए, और उसे हर एक कुल, और लोग, और भाषा, और जाति पर अधिकार दिया गया।
And | καὶ | kai | kay |
it was given | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
unto him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
make to | πόλεμον | polemon | POH-lay-mone |
war | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
with | μετὰ | meta | may-TA |
the | τῶν | tōn | tone |
saints, | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |
and | καὶ | kai | kay |
overcome to | νικῆσαι | nikēsai | nee-KAY-say |
them: | αὐτούς | autous | af-TOOS |
and | καὶ | kai | kay |
power | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
was given | αὐτῷ | autō | af-TOH |
him | ἐξουσία | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
over | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
kindreds, | φυλὴν | phylēn | fyoo-LANE |
and | καὶ | kai | kay |
tongues, | γλῶσσαν | glōssan | GLOSE-sahn |
and | καὶ | kai | kay |
nations. | ἔθνος | ethnos | A-thnose |