Revelation 13:17
कि उस को छोड़ जिस पर छाप अर्थात उस पशु का नाम, या उसके नाम का अंक हो, और कोई लेन देन न कर सके।
| And | καὶ | kai | kay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| no | μή | mē | may |
| man | τις | tis | tees |
| might | δύνηται | dynētai | THYOO-nay-tay |
| buy | ἀγοράσαι | agorasai | ah-goh-RA-say |
| or | ἢ | ē | ay |
| sell, | πωλῆσαι | pōlēsai | poh-LAY-say |
| εἰ | ei | ee | |
| save | μὴ | mē | may |
| he that | ὁ | ho | oh |
| had | ἔχων | echōn | A-hone |
| the | τὸ | to | toh |
| mark, | χάραγμα | charagma | HA-rahg-ma |
| or | ἢ | ē | ay |
| the | τὸ | to | toh |
| name | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
| of the | τοῦ | tou | too |
| beast, | θηρίου | thēriou | thay-REE-oo |
| or | ἢ | ē | ay |
| the | τὸν | ton | tone |
| number | ἀριθμὸν | arithmon | ah-reeth-MONE |
| of his | τοῦ | tou | too |
| ὀνόματος | onomatos | oh-NOH-ma-tose | |
| name. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |