Revelation 13:10
जिस को कैद में पड़ना है, वह कैद में पड़ेगा, जो तलवार से मारेगा, अवश्य है कि वह तलवार से मारा जाएगा, पवित्र लोगों का धीरज और विश्वास इसी में है॥
He | εἴ | ei | ee |
that | τις | tis | tees |
leadeth into | αἰχμαλωσίαν | aichmalōsian | ake-ma-loh-SEE-an |
captivity | συνάγει, | synagei | syoon-AH-gee |
shall go | εἰς | eis | ees |
into | αἰχμαλωσίαν | aichmalōsian | ake-ma-loh-SEE-an |
captivity: | ὑπάγει· | hypagei | yoo-PA-gee |
he | εἴ | ei | ee |
that | τις | tis | tees |
killeth | ἐν | en | ane |
with | μαχαίρᾳ | machaira | ma-HAY-ra |
the sword | ἀποκτενει, | apoktenei | ah-poke-tay-nee |
must | δεῖ | dei | thee |
be | αὐτὸν | auton | af-TONE |
killed | ἐν | en | ane |
with | μαχαίρᾳ | machaira | ma-HAY-ra |
the sword. | ἀποκτανθῆναι. | apoktanthēnai | ah-poke-tahn-THAY-nay |
Here | Ὧδέ | hōde | OH-THAY |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
the | ἡ | hē | ay |
patience | ὑπομονὴ | hypomonē | yoo-poh-moh-NAY |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
faith of | πίστις | pistis | PEE-stees |
the | τῶν | tōn | tone |
saints. | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |