Psalm 9:7
परन्तु यहोवा सदैव सिंहासन पर विराजमान है, उसने अपना सिंहासन न्याय के लिये सिद्ध किया है;
Psalm 9:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
American Standard Version (ASV)
But Jehovah sitteth `as king' for ever: He hath prepared his throne for judgment;
Bible in Basic English (BBE)
But the Lord is King for ever: he has made ready his high seat for judging.
Darby English Bible (DBY)
But Jehovah sitteth for ever; he hath ordained his throne for judgment.
Webster's Bible (WBT)
O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial hath perished with them.
World English Bible (WEB)
But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah to the age abideth, He is preparing for judgment His throne.
| But the Lord | וַֽ֭יהוָה | wayhwâ | VAI-va |
| shall endure | לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
| for ever: | יֵשֵׁ֑ב | yēšēb | yay-SHAVE |
| prepared hath he | כּוֹנֵ֖ן | kônēn | koh-NANE |
| his throne | לַמִּשְׁפָּ֣ט | lammišpāṭ | la-meesh-PAHT |
| for judgment. | כִּסְאֽוֹ׃ | kisʾô | kees-OH |
Cross Reference
Psalm 50:3
हमारा परमेश्वर आएगा और चुपचाप न रहेगा, आग उसके आगे आगे भस्म करती जाएगी; और उसके चारों ओर बड़ी आंधी चलेगी।
2 Peter 3:8
हे प्रियों, यह एक बात तुम से छिपी न रहे, कि प्रभु के यहां एक दिन हजार वर्ष के बराबर है, और हजार वर्ष एक दिन के बराबर हैं।
Hebrews 13:8
यीशु मसीह कल और आज और युगानुयुग एकसा है।
Hebrews 1:11
वे तो नाश हो जाएंगे; परन्तु तू बना रहेगा: और वे सब वस्त्र की नाईं पुराने हो जाएंगे।
Psalm 103:19
यहोवा ने तो अपना सिंहासन स्वर्ग में स्थिर किया है, और उसका राज्य पूरी सृष्टि पर है।
Psalm 102:24
मैं ने कहा, हे मेरे ईश्वर, मुझे आधी आयु में न उठा ले, मेरे वर्ष पीढ़ी से पीढ़ी तक बने रहेंगे!
Psalm 102:12
परन्तु हे यहोवा, तू सदैव विराजमान रहेगा; और जिस नाम से तेरा स्मरण होता है, वह पीढ़ी से पीढ़ी तक बना रहेगा।
Psalm 90:2
इस से पहिले कि पहाड़ उत्पन्न हुए, वा तू ने पृथ्वी और जगत की रचना की, वरन अनादिकाल से अनन्तकाल तक तू ही ईश्वर है॥
Psalm 89:14
तेरे सिंहासन का मूल, धर्म और न्याय है; करूणा और सच्चाई तेरे आगे आगे चलती है।
Revelation 20:11
फिर मैं ने एक बड़ा श्वेत सिंहासन और उस को जो उस पर बैठा हुआ है, देखा, जिस के साम्हने से पृथ्वी और आकाश भाग गए, और उन के लिये जगह न मिली।