Psalm 83:6
ये तो एदोम के तम्बू वाले और इश्माइली, मोआबी और हुग्री,
Psalm 83:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
American Standard Version (ASV)
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
Bible in Basic English (BBE)
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagarites;
Darby English Bible (DBY)
The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagarites;
Webster's Bible (WBT)
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee,
World English Bible (WEB)
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
Young's Literal Translation (YLT)
Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,
| The tabernacles | אָהֳלֵ֣י | ʾāhŏlê | ah-hoh-LAY |
| of Edom, | אֱ֭דוֹם | ʾĕdôm | A-dome |
| Ishmaelites; the and | וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים | wĕyišmĕʿēʾlîm | veh-yeesh-meh-ay-LEEM |
| of Moab, | מוֹאָ֥ב | môʾāb | moh-AV |
| and the Hagarenes; | וְהַגְרִֽים׃ | wĕhagrîm | veh-hahɡ-REEM |
Cross Reference
1 Chronicles 5:10
और शऊल के दिनों में उन्होंने हग्रियों से युद्ध किया, और हग्री उनके हाथ से मारे गए; तब वे गिलाद की सारी पूरबी अलंग में अपने डेरों में रहने लगे।
2 Chronicles 20:1
इसके बाद मोआबियों और अम्मोनियों ने और उनके साथ कई मूनियों ने युद्ध करने के लिये यहोशापात पर चढ़ाई की।
Psalm 137:7
हे यहोवा, यरूशलेम के दिन को एदोमियों के विरुद्ध स्मरण कर, कि वे क्योंकर कहते थे, ढाओ! उसको नेव से ढा दो।
Genesis 25:12
इब्राहीम का पुत्र इश्माएल जो सारा की लौंडी हाजिरा मिस्री से उत्पन्न हुआ था, उसकी यह वंशावली है।
1 Chronicles 5:19
इन्होंने हग्रियों और यतूर नापीश और नोदाब से युद्ध किया था।
2 Chronicles 20:10
और अब अम्मोनी और मोआबी और सेईर के पहाड़ी देश के लोग जिन पर तू ने इस्राएल को मिस्र देश से आते समय चढ़ाई करने न दिया, और वे उनकी ओर से मुड़ गए और उन को विनाश न किया,