Psalm 5:8
हे यहोवा, मेरे शत्रुओं के कारण अपने धर्म के मार्ग में मेरी अगुवाई कर; मेरे आगे आगे अपने सीधे मार्ग को दिखा।
Lead | יְהוָ֤ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
me, O Lord, | נְחֵ֬נִי | nĕḥēnî | neh-HAY-nee |
righteousness thy in | בְצִדְקָתֶ֗ךָ | bĕṣidqātekā | veh-tseed-ka-TEH-ha |
because of | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
enemies; mine | שׁוֹרְרָ֑י | šôrĕrāy | shoh-reh-RAI |
make thy way | הַוְשַׁ֖ר | hawšar | hahv-SHAHR |
straight | לְפָנַ֣י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
before my face. | דַּרְכֶּֽךָ׃ | darkekā | dahr-KEH-ha |