Psalm 35:25
वे मन में न कहने पाएं, कि आहा! हमारी तो इच्छा पूरी हुई! वह यह न कहें कि हम उसे निगल गए हैं॥
Let them not | אַל | ʾal | al |
say | יֹאמְר֣וּ | yōʾmĕrû | yoh-meh-ROO |
hearts, their in | בְ֭לִבָּם | bĕlibbom | VEH-lee-bome |
Ah, | הֶאָ֣ח | heʾāḥ | heh-AK |
it: have we would so | נַפְשֵׁ֑נוּ | napšēnû | nahf-SHAY-noo |
let them not | אַל | ʾal | al |
say, | יֹ֝אמְר֗וּ | yōʾmĕrû | YOH-meh-ROO |
We have swallowed him up. | בִּֽלַּעֲנֽוּהוּ׃ | billaʿănûhû | BEE-la-uh-NOO-hoo |