Psalm 133:2
यह तो उस उत्तम तेल के समान है, जो हारून के सिर पर डाला गया था, और उसकी दाढ़ी पर बह कर, उसके वस्त्र की छोर तक पहुंच गया।
It is like the precious | כַּשֶּׁ֤מֶן | kaššemen | ka-SHEH-men |
ointment | הַטּ֨וֹב׀ | haṭṭôb | HA-tove |
upon | עַל | ʿal | al |
head, the | הָרֹ֗אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
that ran down | יֹרֵ֗ד | yōrēd | yoh-RADE |
upon | עַֽל | ʿal | al |
beard, the | הַזָּקָ֥ן | hazzāqān | ha-za-KAHN |
even Aaron's | זְקַֽן | zĕqan | zeh-KAHN |
beard: | אַהֲרֹ֑ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
down went that | שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד | šeyyōrēd | SHEH-yoh-RADE |
to | עַל | ʿal | al |
the skirts | פִּ֥י | pî | pee |
of his garments; | מִדּוֹתָֽיו׃ | middôtāyw | mee-doh-TAIV |