Psalm 119:164
तेरे धर्ममय नियमों के कारण मैं प्रतिदिन सात बेर तेरी स्तुति करता हूं।
Psalm 119:164 in Other Translations
King James Version (KJV)
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
American Standard Version (ASV)
Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances.
Bible in Basic English (BBE)
Seven times a day do I give you praise, because of your upright decisions.
Darby English Bible (DBY)
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
World English Bible (WEB)
Seven times a day, I praise you, Because of your righteous ordinances.
Young's Literal Translation (YLT)
Seven `times' in a day I have praised Thee, Because of the judgments of Thy righteousness.
| Seven times | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| a day | בַּ֭יּוֹם | bayyôm | BA-yome |
| praise I do | הִלַּלְתִּ֑יךָ | hillaltîkā | hee-lahl-TEE-ha |
| thee because of | עַ֝֗ל | ʿal | al |
| thy righteous | מִשְׁפְּטֵ֥י | mišpĕṭê | meesh-peh-TAY |
| judgments. | צִדְקֶֽךָ׃ | ṣidqekā | tseed-KEH-ha |
Cross Reference
Psalm 119:62
तेरे धर्ममय नियमों के कारण मैं आधी रात को तेरा धन्यवाद करने को उठूंगा।
Psalm 48:11
तेरे न्याय के कामों के कारण सिय्योन पर्वत आनन्द करे, और यहूदा के नगर की पुत्रियां मगन हों!
Psalm 55:17
सांझ को, भोर को, दोपहर को, तीनों पहर मैं दोहाई दूंगा और कराहता रहूंगा। और वह मेरा शब्द सुन लेगा।
Psalm 97:8
सिय्योन सुन कर आनन्दित हुई, और यहूदा की बेटियां मगन हुईं; हे यहोवा, यह तेरे नियमों के कारण हुआ।
Revelation 19:2
क्योंकि उसके निर्णय सच्चे और ठीक हैं, इसलिये कि उस ने उस बड़ी वेश्या का जो अपने व्यभिचार से पृथ्वी को भ्रष्ट करती थी, न्याय किया, और उस से अपने दासों के लोहू का पलटा लिया है।